Informationen zur Ausstellung von Covid-19-Zertifikaten.
Sie erhalten ein Covid-Zertifikat für die Impfung, die durchgemachte Erkrankung oder das negative Testergebnis. Für die Beantragung des Zertifikats gibt es unterschiedliche Abläufe.
Antrag Korrektur Zertifikat für Geimpfte:
- E-Mail mit einer Ausweiskopie, dem Änderungswunsch sowie der Angabe, wann man wo geimpft wurde an support@wir-impfen.ch
- Betreff: Änderung Covid-Zertifikat Geimpfte
Antrag Korrektur Zertifikat für Genesene:
- E-Mail mit einer Ausweiskopie und dem Änderungswunsch an infoline@sg.ch
- Betreff: Änderung Covid-Zertifikat Genesene
Hinweis: Ab 16. November wird die Gültigkeit der bestehenden Genesenen Zertifikate automatisch ab Testdatum von 180 auf 365 Tage angepasst. Sie erhalten kein neues Zertifikat! (siehe auch Erläuterungen weiter unten)
Für Geimpfte
Die folgenden Personen können einen Antrag für ein Covid-Impf-Zertifikat stellen:
- In der Schweiz Geimpfte
- Im Ausland Geimpfte (mit Pfizer/BioNTech, Moderna, Janssen/Johnson und Johnson, AstraZeneca)
- Im Ausland Geimpfte (mit Sinovac / Sinopharm)
- Besucherinnen und Besucher des Kantons / Touristinnen und Touristen
Alle vollständig geimpften Personen (zwei Impfungen oder positiv und eine Impfung) haben einen kantonalen Impfnachweis bekommen. Diesen Nachweis haben Sie entweder über www.wir-impfen.ch oder als Papierdokument erhalten.
Auf dem Nachweis befindet sich unten rechts ein QR-Code. Durch Einscannen dieses QR-Codes mit einem Smartphone gelangen Sie auf eine Seite, auf der das Covid-Zertifikat mit wenigen Klicks beim Bund beantragt werden kann.
Der Antrag wird direkt an die zuständige Stelle beim Bund geleitet. Aufgrund der zu erwartenden Menge an Anträgen erfolgt die Auslieferung der Zertifikate gestaffelt. Wir bitten Sie daher um etwas Geduld.
Sobald der Bund das Zertifikat an www.wir-impfen.ch geschickt hat, steht es Ihnen in Ihrem Profil als PDF-Datei zum Download zur Verfügung. Sie werden von uns per Mail über den Eingang des Covid-Zertifikats benachrichtigt.
Das Zertifikat ist 365 Tage gültig ab dem Zeitpunkt der vollständigen Impfung (Zweitimpfung oder Erstimpfung nach durchgemachter Infektion).
Anleitung
Hier finden Sie die Anleitung zur Zertifikatsbestellung für geimpfte Personen:
Bitte folgen Sie der oben verlinkten Anleitung, um Ihr Covid-Zertifikat für Geimpfte zu beantragen. Wenn weiterhin Fragen bestehen, wenden Sie sich bitte per Mail an:
Auslandschweizerinnen und Auslandschweizer mit ehemaligem Wohnsitz im Kanton St.Gallen sowie Personen mit Wohnsitz oder Aufenthaltsbewilligung im Kanton St.Gallen, die im Ausland mit einem der folgenden Impfstoffe geimpft wurden, können ein Covid-Zertifikat für Geimpfte beantragen:
- Pfizer
- Moderna
- Johnson&Johnson
- AstraZeneca
Mit diesem Online-Formular können Sie das Covid-Zertifikat beantragen:
Bitte beachten Sie:
Die Bearbeitung zur Ausstellung der Zertifikats dauert in der Regel fünf Tage, im Einzelfall kann es auch mehr Zeit in Anspruch nehmen. Das Bundesamt für Gesundheit empfiehlt, das Zertifikat rund zwei Wochen vor der Einreise in die Schweiz zu beantragen.
Das «EU Digital COVID Certificate» oder mit dem «EU Digital COVID Certificate» kompatible Zertifikate sind in der Schweiz anerkannt.
Die folgenden Personen, die mit den Impfstoffen von Sinovac oder Sinopharm geimpft wurden, können ein Covid-Zertifikat für Geimpfte beantragen:
- Schweizerinnen oder Schweizer,
- Ausländerinnen oder Ausländer mit einer Kurzaufenthalts-, Aufenthalts-, Niederlassungs- oder Grenzgängerbewilligung nach den Artikeln 32–35 des Ausländer- und Integrationsgesetzes vom 16. Dezember 2005,
- vorläufig Aufgenommene nach Artikel 83 Absatz 1 des Ausländer- und Integrationsgesetzes,
- Schutzbedürftige nach Artikel 66 des Asylgesetzes vom 26. Juni 1998;
- asylsuchende Personen mit einem Ausweis oder einer Bestätigung nach Artikel 30 der Asylverordnung 1 vom 11. August 1999,
- Personen mit einer Legitimationskarte nach Artikel 17 der Gaststaatverordnung vom 7. Dezember 2007,
- Personen mit einem Ci-Ausweis nach Artikel 22 Absatz 3 der Gaststaatverordnung.
So kann das Impf-Zertifikat beantragt werden:
1. Schritt: Persönliches Erscheinen bei der Staatskanzlei des Kantons St.Gallen mit einem Nachweis, dass die Person den obengenannten Aufenthaltsstatus hat.
2. Schritt: Die Staatskanzlei stellt vor Ort eine Bestätigung aus, dass die Person persönlich erschienen ist und einen Nachweis erbracht hat.
3. Schritt: Einsenden aller notwendigen Unterlagen an support@wir-impfen.ch
Bitte beachten Sie:
Die Bearbeitung zur Ausstellung der Zertifikats dauert in der Regel fünf Tage, im Einzelfall kann es auch mehr Zeit in Anspruch nehmen. Das Bundesamt für Gesundheit empfiehlt, das Zertifikat rund zwei Wochen vor der Einreise in die Schweiz zu beantragen.
Das «EU Digital COVID Certificate» oder mit dem «EU Digital COVID Certificate» kompatible Zertifikate sind in der Schweiz anerkannt.
Gemäss Beschluss des Bundesrats sollen ab dem 20. September 2021 alle Personen, inkl. Touristinnen und Touristen, die mit einem von der European Medicines Agency (EMA) zugelassenen Impfstoff im Ausland geimpft sind, ein Schweizer Covid-Zertifikat für Geimpfte erlangen können.
Akzeptiert sind die Impfstoffe von:
- Pfizer/BioNTech
- Moderna
- Janssen/Johnson&Johnson
- AstraZeneca
Mit diesem Online-Formular können Sie das Covid-Zertifikat beantragen:
Bitte beachten Sie:
Die Bearbeitung zur Ausstellung der Zertifikats dauert in der Regel fünf Tage, im Einzelfall kann es auch mehr Zeit in Anspruch nehmen. Das Bundesamt für Gesundheit empfiehlt, das Zertifikat rund zwei Wochen vor der Einreise in die Schweiz zu beantragen.
Das «EU Digital COVID Certificate» oder mit dem «EU Digital COVID Certificate» kompatible Zertifikate sind in der Schweiz anerkannt.
Wenn Sie keinen Wohnsitz in der Schweiz haben, kostet das Zertifikat CHF 30.-. Dieser Betrag ist mittels Kreditkarte direkt bei der Antragsstellung zu begleichen.
Übergangsregelung bis 24. Oktober 2021
Der Zugang zu zertifikatspflichtigen Einrichtungen oder Veranstaltungen ist in einer Übergangsphase für alle ausländischen Impfnachweise gültig. Voraussetzung ist eine vollständige Impfung mit einem von der EMA zugelassenen Impfstoff (Pfizer/BionTech, Moderna, Janssen/Johnson&Johnson oder AstraZeneca).
Für Genesene
Als genesen gilt eine Person ab dem 11. Tag nach einem positiven PCR-Test. Die Gültigkeit des Genesenen-Zertifikates beginnt an diesem 11. Tag.
Per 16. November wurde die Gültigkeit der Genesenen-Zertifikate innerhalb der Schweiz von 180 auf 365 Tage ab Testdatum angepasst. Diese Anpassung gilt auch für bereits abgelaufene Zertifikate, sofern das Testdatum nicht mehr als 365 Tage zurückliegt. Die Prüfregeln wurden im Hintergrund so angepasst, dass das Zertifikat innerhalb der Schweiz mit der Prüf-Check-App oder dem Prüf-Button als gültig angezeigt werden. Die jeweils ausgewiesene Gültigkeitsdauer ist länderspezifisch und kann auf den Seiten der nationalen Behörden überprüft werden.
Sie müssen kein neues Zertifikat anfordern – die Gültigkeit Ihres Zertifikates wird automatisch im Hintergrund angepasst.
Für Personen, die vorher noch kein Zertifikat hatten, der positive PCR Test aber innerhalb der letzten 365 Tage nachgewiesen werden konnte, können ab 16.11. auf der Kantonswebseite einen Antrag erstellen. Auch bei rückwirkenden Anträgen wird das Gültigkeitsdatum "Länderspezifisch" ausgewiesen und ist innerhalb der Schweiz 365 Tage gültig.
Dies gilt auch rückwirkend auf bereits abgelaufene Zertifikate, sofern das Testdatum nicht mehr als 365 Tage zurückliegt. Die Prüfregeln werden im Hintergrund so angepasst, dass das Zertifikat mit der Prüf-Check-App oder dem Prüf-Button in der Anwendung wieder als gültig angezeigt werden. Sie erhalten kein neues Zertifikat.
Für Personen, die vorher noch kein Zertifikat hatten, der Test aber innerhalb der letzten 365 Tage mit positiven PCR Test nachgewiesen wurde, können ab 16.11. auf der Kantonswebseite einen Antrag erstellen. Dies wird ab dem Inkrafttreten der Verordnungsänderung per 16. November 2021 technisch umgesetzt.
Beachten Sie: Diese verlängerte Gültigkeit ist nur innerhalb der Schweiz gültig. Im Ausland bleibt die Gültigkeit bei 180 Tagen bestehen.
Antikörper-Test
Personen mit einem Antikörpertest und Probeentnahme ab 16. November erhalten das Zertifikat vom Labor zugestellt. Vor dem 16. November 2021 durchgeführte Antikörperbestimmungen berechtigen nicht zur Ausstellung eines Covid-Zertifikates für Genesene.
Es ist 90 Tage gültig und nur innerhalb der Schweiz anerkannt. Bei Antikörpertests, welche vor Inkrafttreten der neuen Bestimmungen durchgeführt wurden oder Tests, die im Ausland gemacht werden, werden keine Zertifikate ausgestellt.
Die Kosten werden nicht vom Bund übernommen.
Nicht als Krankheitsnachweis gilt:
· ein Antigen-Schnelltest: In Europa werden verschiedene Antigen-Schnelltests eingesetzt. Diese unterscheiden sich stark in ihrer Zuverlässigkeit. Die EU hat darum entschieden, dass nur mit einem positiven PCR-Test ein international gültiges Covid-Zertifikat ausgestellt wird. Damit das Covid-Zertifikat der Schweiz international akzeptiert wird, kann es darum nur nach einem PCR-Test ausgestellt werden.
Covid-Zertifikat für Genesene bestellen
Personen mit Schweizer Staatsangehörigkeit oder Wohnsitz in der Schweiz
Personen mit Schweizer Staatsangehörigkeit oder Wohnsitz in der Schweiz, die von einer Covid-19-Erkrankung genesen sind, können unter folgendem Link beim Bund ein Covid-Zertifikat beantragen:
Fragen und Antworten zum Covid-Zertifikat finden Sie jederzeit hier:
Besucherinnen und Besucher, die über kein EU-kompatibles Covid-Zertifikat verfügen
Ausländerinnen und Ausländer ohne EU-kompatibles Covid-Zertifikat, die von einer Covid-19-Erkrankung genesen sind, können unter folgendem Link beim Bund ein Covid-Zertifikat beantragen. Sie werden innerhalb von fünf Arbeitstagen einen Entscheid zur Ihrem Antrag erhalten.
Falls Sie Hilfe mit Ihrem Antrag für ein Covid-Zertifikat für Genesene benötigen, können Sie sich an die folgende Infoline wenden: +41 58 469 79 63
Bitte beachten Sie die Betriebszeiten: Montag bis Sonntag, 07.00 bis 20.00 Uhr
Für Getestete
PCR-Test
Ab Ende Juni 2021 erhalten Personen nach einem negativen PCR-Test ihr Covid-Zertifikat direkt in die «Covid Certificate App» ausgeliefert. Damit wird sichergestellt, dass das Covid-Zertifikat schnellstmöglich verfügbar ist.
Antigen-Schnelltest
Ab Ende Juni 2021 können Covid-Zertifikate durch die Teststellen (Labor, Arztpraxis, Testcenter) vor Ort ausgestellt werden. Das Zertifikat kann von der Teststelle entweder ausgedruckt oder direkt auf das Smartphone der getesteten Person geladen werden. Nicht alle Teststellen werden diesen Service anbieten. Bitte informieren Sie sich vorgängig bei der Teststelle, ob sie Covid-Zertifikate ausstellt.
Keine Zertifikate für Selbsttests
Für Selbsttests werden keine Covid-Zertifikate ausgestellt.
Neue Bestimmung ab 16. November 2021
Ab 16. November 2021 werden für das Zertifikat lediglich Tests mit Nasen-Rachenabstrichen anerkannt. Nasale Tests sind für die Zertifikatsausstellung "Getestet" nicht mehr gültig.
Häufige Fragen und Antworten
Noch offene Fragen?
Fragen zur Gesundheit, zum Thema Reisen, zu Zertifikaten, zur Schule und zu Wirtschaftshilfen
Einreise in den Kanton St.Gallen
8 bis 12 Uhr und
13 bis 17 Uhr
Samstag:
9 bis 12 Uhr